IRS：区分 Modelo 3、通知书及证明的实用指南

如果请求只写“请发送 IRS”，就容易产生误解。客户可能发送 Modelo 3 申报表、税款结算通知、证明、Portal das Finanças 截图，或其他年份的文件。对于信贷、契约、租赁或收入核实业务，这种区别可能直接阻碍提交。

Modelo 3、税款结算通知和结算证明都属于税务文件，却回答不同问题。第一份显示申报内容，第二份显示 AT 的计算结果，第三份正式证明税款结算。

Modelo 3：客户申报了什么

Modelo 3 是年度收入申报表，包含纳税人为 IRS 申报的收入、附表和资料。

它可用于分析收入构成或核实已提交的附表，但不能等同于最终税款结果。已提交的申报表仍可能等待审核或结算。

税款结算通知：计算结果

AT 处理申报后，会出具 Nota de Liquidação。它概述税款计算、预扣税、扣除项，以及应缴或应退金额。

当机构需要确认最终税务结果时，通常仅有 Modelo 3 不够，还需要结算通知。如果申报刚提交，通知可能尚未提供，应在将业务标记为完整前说明。

结算证明：向第三方提供正式凭证

Certidão de Liquidação 用于正式证明税款结算。如果第三方要求正式出具的证明，而不接受结算通知或申报表副本，可能需要此文件。

许多流程在这里浪费时间：请求的是证明，客户却发送通知；分析需要结算结果，客户却发送申报表。文件名称十分重要。

如何提出明确请求

• 写出文件完整名称
• 注明所需税务年度
• 说明是否接受提交证明、结算通知或正式证明
• 要求 Portal das Finanças 的官方 PDF
• 在再次要求结算证明前，确认结算已完成
• 业务要求正式文件时，不接受屏幕截图

实际例子

如果银行要求“Nota de Liquidação de IRS 2025”，客户不能只发送 Modelo 3。如果要求“Certidão de Liquidação”，可能需要在结算完成后，向 Portal das Finanças 申请正式证明。如果要求“declaração de IRS”，Modelo 3 可能就是正确文件。

这种预先区分看似小事，却能减少多轮消息。团队同时处理数十笔业务时，小误解会累积成延误。

PedirDocumentos.pt 如何帮助完成申请

PedirDocumentos.pt 让团队在发送前明确文件请求。专业用户选择正确文件，客户授权收集，文件随后整理到对应业务记录。

一开始使用正确名称，可减少错误附件、零散对话，以及向银行发送无法满足原始要求的文件的风险。