Finanças · Portuguese Tax Authority

Freelance receipts and invoice-receipts (Recibos Verdes / Faturas-Recibo)

Understand invoices, receipts and invoice-receipts and what they show about self-employed billing and payments.

What it is used for

  • Provide documents for services or sales and, depending on the document type, payments received.

  • Review an activity over a period and compare issued documents with accounting records and income information.

Fictional practical example

Rui invoices a service that will be paid later. Once paid, he issues the linked receipt. To explain the period’s income, he supplies both rather than treating the invoice as confirmation of payment.

More about this document

What it is

Recibos verdes is the common name for documents issued through the Finanças Faturas e Recibos service. An invoice records a billed transaction; a receipt records payment linked to an invoice. An invoice-receipt combines both when invoicing and payment occur together.

Collection with PedirDocumentos

With your authorisation, we retrieve this document from the authority’s portal and add it to the other documents in your request. You can track the request and view the result on the platform.

Get document

Points to check and differences

An invoice alone does not prove payment. Check cancellations, corrections, VAT and withholding before adding amounts: turnover is not automatically net income. Documents for one period do not replace the annual IRS return or guarantee future income.

Frequently asked questions

Do an invoice and an invoice-receipt prove the same thing?

No. The invoice records the billed transaction; an invoice-receipt also records payment when both happen together. If payment comes later, there is a receipt linked to the invoice.

Can freelance receipts alone prove annual income?

It depends on the recipient’s requirements. They can help assess a period but may not replace IRS or other documents. Confirm the requested period, document statuses and amounts.

Content reviewed on